MATTEO RENZI E … IL RINASCIMENTO ARABO
- Dettagli
- Pubblicato Venerdì, 05 Febbraio 2021 14:30
MATTEO RENZI E … IL RINASCIMENTO ARABO
in endecasillabi a rima baciata
E fu Firenze di dolore ostello
quando scoprì che ‘l suo Rinascimento
fu indegnamente posto a tal livello.
Fu Renzi che, col suo convincimento
d’esser statista, si lanciò nel dire
che nell’Arabia v’è rinnovamento,
che può, secondo lui nell’avvenire,
ricordar le grandezze fiorentine
ed a nuova grandezza ben ardire.
Ma pensare si deve forse in fine
che sia la traduzione dall’inglese
a far male pensare. Cristalline
inver non son le sue parole intese.
Forse voleva dire che i sauditi,
se ricevon per loro gravi offese,
i colpevoli vengon ben puniti,
ammazzati, magari in ambasciata,
Così come venivano finiti,
con una punizion ben accettata,
gli avversari dei Medici e dei Pazzi
nella da lor Firenze dominata.